At first glance, it's just a standard advertisement for the Mingshi Snooker Hall, in the underpass where Wŭdū Lù (武都路) meets Zhōngshān Lù (中山路). 

In fact, it's a job ad. The first position is for 'snooker babes' (台球宝贝 táiqiú băobèi). Applicants must be female, 18-25 years old, with a lively personality. Preference will go to those with snooker ability. The second position is for a manager. Again, the applicants should be female, 25-35 years old, with management experience, good communication skills, with a warm personality.

Below the photos is a description of what the hall offers its customers, including "elegant surroundings, reasonable cost, and professional technology." 

So, what do 'snooker babes' do?

All is revealed: the hall provides "beautiful practice partners, and free coaching from female snooker players." 

 


Comments


Comments are closed.